-
1 умиротворить
сов.( кого-что) тынычландыру, килештеру, татулаштыру -
2 kibékít
мирить/помирить, примирять/примирить; (kiengesztel) умиротворить/умиротворить;\kibékíti a haragosokat/ellenfeleket — умиротворить враждующих; szól. перебросить мост между противниками; \kibékítette a házastársakat — он помирил супругов\kibékíti az apát a fiával — мирить отца с сыном;
См. также в других словарях:
УМИРОТВОРИТЬ — УМИРОТВОРИТЬ, умиротворю, умиротворишь, совер. (к умиротворять), кого что (книжн.). Привести к миру, в мирное состояние или настроение, успокоить. Умиротворить враждующих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМИРОТВОРИТЬ — УМИРОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что). Привести к миру, успокоить. У. враждующих. | несовер. умиротворять, яю, яешь. | сущ. умиротворение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умиротворить — рю, ришь; умиротворённый; рён, рена, рено; св. кого что. 1. Заставить прекратить войну, вражду, ссору и т.п.; установить мир, согласие. У. враждующих. У. недовольных. У. ссору. 2. Привести в спокойное настроение кого л.; успокоить. Тишина… … Энциклопедический словарь
умиротворить — рю/, ри/шь; умиротворённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. умиротворять, умиротворяться, умиротворение кого что 1) Заставить прекратить войну, вражду, ссору и т.п.; установить мир, согласие … Словарь многих выражений
УМИРЯТЬ — УМИРЯТЬ, умирить что или кого, с кем, умиротворять, творить церк. умиревати, мирить, примирять; смирять, утишать, успокаивать, укрощать; улаживать, устранять ссору или тревогу, беспокойства и пр. Умирить врагов. Умирить край, страну, смуты. *… … Толковый словарь Даля
умиротворять — УМИРОТВОРЯТЬ, несов. (сов. умиротворить), кого. Вызывать (вызвать) в ком л. чем л. состояние покоя, мира, удовлетворения; Син.: успокаивать; Ант.: Разг. бесить, раздражать [impf. to pacify, appease]. Добрые слова и улыбка Татьяны всегда… … Большой толковый словарь русских глаголов
Вождь народов — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили, Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия